Sehr geehrte Anwenderin, sehr geehrter Anwender,

WTSPortal Extranet erreichten Sie bisher über die Adresse http://WTSPortal.sanofi-aventis.de oder https://csg.sanofi-aventis.de. Wir bitten Sie nur noch https://WTSPortal-de.sanofi.com zu verwenden.
Seit März 2015 stehen die alten Adressen nicht mehr zur Verfügung. Sollten Sie einen Favoriten benutzen, denken Sie daran ihn anzupassen.
Die Anmeldung am neuen Zugang erfolgt in ähnlicher Weise, nur müssen Sie zuerst Benutzernummer und Password, und danach das Token eingeben.
Bei Verwendung eines durch Sanofi gemanagten Computers (SAW), steht WTSPortal Extranet nur bei abgeschaltetem VPN und abgeschaltetem Direct Access zur Verfügung. Mit eingeschaltetem VPN erreichen Sie das interne WTSPortal und können daraus Sitzungen starten. DirectAccess-Nutzer stoppen DirectAccess (Lokale DNS-Namensauflösung nutzen) und können sich dann auf den neuen externen Portal-Link verbinden. An einer generellen Lösung wird gearbeitet.

Mit freundlichen Grüßen
Ihr Team von GIS

Dear User,

You are accessing the German WTSPortal Extranet using an outdated address: http://WTSPortal.sanofi-aventis.de or https://csg.sanofi-aventis.de.
WTSPortal is now available via a new access link: https://WTSPortal-de.sanofi.com.
This update has been implemented and communicated in March 2015. The old links are not providing access any more. In case you have stored old access links in your Favourites, please assure to update them accordingly.
Authentication to the new link was also changed incrementally. Now you have to enter first Username & Password, then you are requested for your SecurID PIN & token code.
WTSPortal Extranet is accessible for Sanofi managed computers (SAW)only after disconnecting VPN and Direct Access. With VPN enabled, the internal WTSPortal is accessible and you can launch sessions as usual. DirectAccess users should turn off DirectAccess (Use local DNS Resolution) and then access the new external portal link. A common solution is in progress. is already in progress.

Kind Regards
Your GIS Team